paradigm shift معنى

• تحول النموذج الفكري

• "paradigm" معنى    n. نموذج, مثال, صيغة حرفية, مجموع الصيغ الصرفية
• "shift" معنى    n. تغير, مدة العمل, نوتية, مناوبة, عمل
• "shift" معنى    n. تغير, مدة العمل, نوتية, مناوبة, عمل بالمناوبة, فارق الزمن, فترة فاصلة, وردية الليل, عمل النهار, قميص نسوي, قميص نسائي داخلي, قميص نسوي تحتي, تغير السرعة, فترة عمل, تغير موضع شىء, تغير في الإتجاه, تناوب, تغييرة ملابس  v. تناوب, غير, بدل, تحرك, نقل, تنقل, ألقى, انتقل, تدبر أمره بنفسه, رحل  دَورِيَّة
• "shift-in" معنى    تغيير في
• "narrative paradigm" معنى    نظرية السرد
• "paradigm entertainment" معنى    بارادم إنترتنمنت
• "programming paradigm" معنى    نمط برمجة
• "technological paradigm" معنى    النموذج الفكري التكنولوجي
• "divided visual field paradigm" معنى    نموذج المجال البصري المقسم
• "mainstream development paradigm" معنى    نموذج التنمية السائد
• "minimal group paradigm" معنى    نموذج المجموعة الأدنى
• "object-action paradigm" معنى    نموذج إجراء يستند إلى كائن
• "universality–diversity paradigm" معنى    نموذج العالمية - التنوع
• "antigenic shift" معنى    زيحان مستضدي
• "canaanite shift" معنى    التحويل الكنعاني
• "chemical shift" معنى    انزياح كيميائي
• "chloride shift" معنى    زيحان الكلوريد
• "circular shift" معنى    انتقال دوراني
• "climatic shift" معنى    تحول مناخي
• "datum shift" معنى    إزاحة المسند  تحول في المسند
• "doppler shift" معنى    زحزحة دوبلر
• "isotopic shift" معنى    انزياح نظيري
• "lamb shift" معنى    انزياح لامب
• "language shift" معنى    تحول لغوي
• "make shift" معنى    تصرف, وضع حد

• It's just extraordinary, the whole paradigm shift in the way people relate.
  إنه أمر مذهل، طريقة التغير في التواصل فيما بين الناس.
• Oh, I think I got this hormonal paradigm shift going on right now.
  أوه، أظن إني حصلتُ على التغير النموذج الهرموني الآن.
• Has triggered a paradigm shift for hankmed.
  "تسببـت بعمـل تغييـر جـذري لـ"هانـك ميـد
• And, uh, get ready for a big paradigm shift
  و استعد لتحول كبير
• Each period of prosperity was the result of a paradigm shift in global affairs.
  كل فترة من الازدهار كانت نتيجة لتحول النموذج الفكري في شؤون العالم.
• Switching from a relational database to Cloud Datastore requires a paradigm shift for developers when modeling their data.
  التحول من قاعدة بيانات مرتبطة لمخزن البيانات يتطلب تحولا نموذجيا للمطورين عند تمثيل البيانات الخاصة بهم.
• The report adds, "The proposed legislation marks a paradigm shift in addressing the problem of food security – from the current welfare approach to a right based approach.
  من نهج الرعاية الحالي إلى نهج قائم على الحق.
• If over a period of time the revisionist ideas become the new establishment status quo a paradigm shift is said to have occurred.
  إذا كانت الأفكار التنقيحية على مدى فترة من الزمن تصبح الوضع الجديد للمؤسسة، يقال إن نقلة نوعية قد حدثت.
• He predicts paradigm shifts will become increasingly common, leading to "technological change so rapid and profound it represents a rupture in the fabric of human history".
  ويتوقع ان النقلات النوعية ستزداد شيوعًا، مؤديةً إلى «تغيرات تكنولوجية سريعة وعميقة للغاية، ممثلةً تمزق في بنية التاريخ البشري.»
• According to Kuhn, a paradigm shift occurs when a significant number of observational anomalies arise in the old paradigm and a new paradigm makes sense of them.
  وفقا لكوهن، يحدث تحول نموذجي عندما ينشأ عدد كبير من حالات الشذوذ الملاحظة في النموذج القديم ونموذجًا جديدًا يجعلها منطقية.